Joichi larga o emprego e volta a morar na casa da mãe, onde também vivem seu irmão mais novo (Shinji) e sua cunhada (An). Shinji não gosta nada de ter o irmão por perto novamente, já An - que vive frustrada com as traições do marido e era apaixonada por Joichi no passado - fica feliz. Certo dia, An revela seus antigos sentimentos a Joichi, e ele não demora muito para tentar algo com a cunhada.

Afinal, no Japão também faz bastante calor! Praticamente um ode à beleza natural e escaldante da Mashiro An. Ela faz falta, e essa série também.